Sélectionner une page

Afromexicanos

Bastien Defives

<

Du fait de leur faible proportion dans la population, de leur concentration géographique, de leur position au bas de l’échelle sociale et d’une diversité ethnique importante, les Afromexicains sont quasi inexistants dans l’imaginaire collectif de la plupart de leurs concitoyens, et invisibles sur un plan politique et institutionnel.
En octobre 2011, a eu lieu à Charco Redondo, petit village de la Costa Chica sur la côte Pacifique Sud, un événement intitulé Les peuples noirs en mouvement pour leur reconnaissance. Ce rassemblement a attiré nombre de personnes extérieures (chercheurs, universitaires, anthropologues, curieux…), mais globalement peu mobilisé les habitants des communautés noires elles même.…
Ce travail photographique, qui apporte un regard extérieur s’attachant à dépeindre les réalités humaines des représentants de cette troisième racine, propose un élément de réponse à la question de l’identité des Afromexicains.

EN

Because their proportion in the overall population is so small, because they are so concentrated geographically, because they are at the bottom of the social ladder and because there already exists within the Mexican population significant ethnic diversity, Afro-Mexicans hold virtually no place in the minds of most of their fellow citizens, and are politically and institutionally invisible.
In October 2011, following the UN’s decision to declare 2011 the International Year of African Descendants, The Drive for the Recognition of Black Communities was held in Charco Redondo, a small village on the southern Pacific coast of Mexico. This event attracted numerous people from the outside (researchers, academics, anthropologists, the curious…) but relatively few from the Black communities themselves.

In looking from the outside in at the human dimensions of the people who embody this “third” cultural identity, this photographic essay hopes, in some small way, to help elucidate the matter of Afro-Mexican identity.